Przebudzenie
Książka
Wysyłka: 2 - 4 dni robocze + czas dostawy
Sugerowana cena detaliczna 42,01 PLN
Nasza cena: 28,43 PLN
Oszczędzasz 32%
Dodaj do Schowka
Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×
Oferujemy szeroki asortyment - ponad 120 tys. produktów
Dysponujemy solidną wiedzą - działamy już 11 lat
Dbamy o wybór najcenniejszych tytułów
Opis: Przebudzenie - Stephen King

Mroczna, elektryzująca powieść o tym, co może istnieć po drugiej stronie życia W niedużej miejscowości w Nowej Anglii, ponad pół wieku temu, na małego chłopca bawiącego się żołnierzykami pada cień. Jamie Morton podnosi głowę i widzi intrygującego mężczyznę, jak się okazuje, nowego pastora. Charles Jacobs wraz ze swoją piękną żoną odmieni miejscowy kościół. Mężczyźni i chłopcy skrycie podkochują się w pani Jacobs; kobiety i dziewczęta w tym także matka Jamiego i jego ukochana siostra Claire tym samym uczuciem darzą wielebnego Jacobsa. Jednak kiedy rodzinę Jacobsów spotyka tragedia, a charyzmatyczny kaznodzieja wyklina Boga i szydzi z wiary, zostaje wygnany przez zszokowanych parafian. Jamie ma własne demony. Od wielu lat gra na gitarze w zespołach na terenie całego kraju i wiedzie tułaczy żywot rock-and-rollowego muzyka, uciekając od rodzinnej tragedii. Po trzydziestce uzależniony od heroiny, pozostawiony na pastwę losu, zdesperowany Jamie ponownie spotyka Charlesa Jacobsa, co ma głębokie konsekwencje dla nich obu. Ich więź przeradza się w pakt, o jakim nawet diabłu się nie śniło, a Jamie odkrywa, że słowo przebudzenie ma wiele znaczeń. Ta bogata, niepokojąca powieść prowadzi czytelnika przez pięć dekad do najbardziej przerażającego zakończenia, jakie kiedykolwiek wyszło spod pióra Stephena Kinga. To arcydzieło Kinga, nawiązujące do twórczości takich wybitnych amerykańskich pisarzy jak Frank Norris, Nathaniel Hawthorne i Edgar Allan Poe. Przebudzenie to kwintesencja horroru. Przygotujcie się na... najlepsze! Stephen King Stephen King (ur. 1947) napisał ponad pięćdziesiąt książek i wszystkie zyskały status światowych bestsellerów. Znajdują się między nimi: Miasteczko Salem, Misery, Dallas 63 czy Lśnienie. Powieści Kinga doczekały się tłumaczeń na przeszło 30 języków, a na całym świecie można znaleźć ponad 300 milionów egzemplarzy książek z jego nazwiskiem na okładce. Stephen King mieszka w stanie Maine z żoną, powieściopisarką Tabithą King.


Szczegóły: Przebudzenie - Stephen King

Tytuł: Przebudzenie
Autor: Stephen King
Wydawnictwo: Prószyński Media
ISBN: 9788379610709
Tytuł oryginału: Revival
Tłumacz: Wilusz Tomasz
Języki: polski
Rok wydania: 2014
Ilość stron: 536
Format: 14.5x20.5cm
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Waga: 0.495 kg


Recenzje: Przebudzenie - Stephen King
Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×

Jak zawsze tłumaczenie prozy Kinga Tomasza Wilusza cechuje się dużym wyczuciem klimatu jego książek, potoczystością narracji i umiejętnością znalezienia trafnych, dobrze brzmiących i budzących emocje ekwiwalentów słownych angielskich słów. Doskonale znając różne rejestry angielszczyzny i polszczyzny umie on tak przetłumaczyć oryginał, by nie zatracić jego ducha i jednocześnie znaleźć lokalny odpowiednik. Duży szacunek należy się tłumaczowi Przebudzenia. 2014-12-01 20:34:44

Charles Jacobs ma zdolność leczenia prądem elektrycznym. Latami wielu osobom potrafił pomóc w tak różnych przypadłościach jak uzależnienie od środków odurzających i nowotwór. Kim jest ten człowiek? Takie pytanie czytelnik zadaje sobie przez dużą część powieści. Jest to bowiem postać niezwykle tajemnicza i budząca niejednoznaczne emocje. Fascynuje ale też trochę można się jej bać. Jamie to postać, której życie King pokazał w planie aż półwiecza. Poznajemy go jako dzieciaka, następnie jako gitarzystę rockowego. Dorosły Jamie jest uzależniony od heroiny, prowadzi niespokojny tryb życia. Charles Jacobs pojawia się w jego życiu w najbardziej nieoczekiwanych momentach. W pewnym momencie zdesperowane Jamiego „przebudzi” prądem. Tchnie w niego nowe życie. Jednak ceną będzie.... 2014-12-03 17:45:07

Rozpoczęcie przygody z pisarstwem Kinga od tej powieści wcale nie jest złym pomysłem, bowiem ona stanowi taki trochę zbiór tego, co dla tego autora typowe. Wypracowywał to wszystko na przestrzeni kilku dekad. King bywa oczywiście przerażający, mroczny, wesoły, pociągający, intrygujący, szalenie inteligentny. Wszystko to w tej powieści jest. I wiele innych rzeczy. Myślę, że zaczynając właśnie od tej książki najłatwiej jest się przekonać do talentu tego pisarza. 2014-12-18 09:48:03

Do pewnego momentu nic nie zapowiada, że King rozwinie tę powieść w horror. Jednak w pewnym momencie wszystko gęstnieje, atmosfera staje się cięższa. I już nie mamy złudzeń ani nadziei że nie wydarzy się coś mocnego. To jest zaskakujące, jakby King trochę się z czytelnikami droczył. Jakby chciał powiedzieć, że to taki żart że zaraz wam pokaże co znaczy mrok i przerażenie, nie myślcie sobie że straciłem wigor. King w końcówce Przebudzenia skieruje Jamiego w kierunku rodzinnych stron. Jest to oczywiście celowy zabieg. To pewna klamra. Jamie symbolicznie wraca do czasów dzieciństwa. Tego momentu, który go naznaczył, który zdefiniował całe jego późniejsze życie. King ma świetne wyczucie formy literackiej i porusza się w pewnych konwencjach jak ryba w wodzie. Nie dziwi mnie więc, że zdecydował się na taki zabieg. 2014-12-27 08:42:56

Ta powieść jest oparta na opisie krótkich, ale jakże przełomowych i dramatycznych momentów z życia Jamiego. King co jakiś czas przenosi nas w nowe realia. Poznajemy jego bohaterów w długim planie czasowym, dzięki czemu widzimy ich życie w całości. A to z kolei pozwala Kingowi na pewne uogólnienia i pokazanie wpływu kaznodziei na Jamiego. Ten ostatni jest narratorem i jest w pełni świadomy skąd się wziął i jaką cenę zapłacił. 2014-12-29 19:20:05

Książka

Przebudzenie

Mroczna, elektryzująca powieść o tym, co może istnieć po drugiej stronie życia W niedużej miejscowości w Nowej Anglii, ponad pół wieku temu, na małego chłopca bawiącego się żołnierzykami pada cień. Jamie Morton podnosi głowę i widzi intrygującego mężczyznę, jak się okazuje, nowego pastora. Charles Jacobs wraz ze swoją piękną żoną odmieni miejscowy kościół. Mężczyźni i chłopcy skrycie podkochują się w pani Jacobs; kobiety i dziewczęta w tym także matka Jamiego i jego ukochana siostra Claire tym samym uczuciem darzą wielebnego Jacobsa. Jednak kiedy rodzinę Jacobsów spotyka tragedia, a charyzmatyczny kaznodzieja wyklina Boga i szydzi z wiary, zostaje wygnany przez zszokowanych parafian. Jamie ma własne demony. Od wielu lat gra na gitarze w zespołach na terenie całego kraju i wiedzie tułaczy żywot rock-and-rollowego muzyka, uciekając od rodzinnej tragedii. Po trzydziestce uzależniony od heroiny, pozostawiony na pastwę losu, zdesperowany Jamie ponownie spotyka Charlesa Jacobsa, co ma głębokie konsekwencje dla nich obu. Ich więź przeradza się w pakt, o jakim nawet diabłu się nie śniło, a Jamie odkrywa, że słowo przebudzenie ma wiele znaczeń. Ta bogata, niepokojąca powieść prowadzi czytelnika przez pięć dekad do najbardziej przerażającego zakończenia, jakie kiedykolwiek wyszło spod pióra Stephena Kinga. To arcydzieło Kinga, nawiązujące do twórczości takich wybitnych amerykańskich pisarzy jak Frank Norris, Nathaniel Hawthorne i Edgar Allan Poe. Przebudzenie to kwintesencja horroru. Przygotujcie się na... najlepsze! Stephen King Stephen King (ur. 1947) napisał ponad pięćdziesiąt książek i wszystkie zyskały status światowych bestsellerów. Znajdują się między nimi: Miasteczko Salem, Misery, Dallas 63 czy Lśnienie. Powieści Kinga doczekały się tłumaczeń na przeszło 30 języków, a na całym świecie można znaleźć ponad 300 milionów egzemplarzy książek z jego nazwiskiem na okładce. Stephen King mieszka w stanie Maine z żoną, powieściopisarką Tabithą King.

Cena 42,01 PLN
Nasza cena 28,43 PLN
Oszczędzasz 32%
Wysyłka: 2 - 4 dni robocze + czas dostawy
Dodaj do Schowka
Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×

Szczegóły: Przebudzenie - Stephen King

Tytuł: Przebudzenie
Autor: Stephen King
Wydawnictwo: Prószyński Media
ISBN: 9788379610709
Tytuł oryginału: Revival
Tłumacz: Wilusz Tomasz
Języki: polski
Rok wydania: 2014
Ilość stron: 536
Format: 14.5x20.5cm
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Waga: 0.495 kg


Recenzje: Przebudzenie - Stephen King

Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×

Jak zawsze tłumaczenie prozy Kinga Tomasza Wilusza cechuje się dużym wyczuciem klimatu jego książek, potoczystością narracji i umiejętnością znalezienia trafnych, dobrze brzmiących i budzących emocje ekwiwalentów słownych angielskich słów. Doskonale znając różne rejestry angielszczyzny i polszczyzny umie on tak przetłumaczyć oryginał, by nie zatracić jego ducha i jednocześnie znaleźć lokalny odpowiednik. Duży szacunek należy się tłumaczowi Przebudzenia. 2014-12-01 20:34:44

Charles Jacobs ma zdolność leczenia prądem elektrycznym. Latami wielu osobom potrafił pomóc w tak różnych przypadłościach jak uzależnienie od środków odurzających i nowotwór. Kim jest ten człowiek? Takie pytanie czytelnik zadaje sobie przez dużą część powieści. Jest to bowiem postać niezwykle tajemnicza i budząca niejednoznaczne emocje. Fascynuje ale też trochę można się jej bać. Jamie to postać, której życie King pokazał w planie aż półwiecza. Poznajemy go jako dzieciaka, następnie jako gitarzystę rockowego. Dorosły Jamie jest uzależniony od heroiny, prowadzi niespokojny tryb życia. Charles Jacobs pojawia się w jego życiu w najbardziej nieoczekiwanych momentach. W pewnym momencie zdesperowane Jamiego „przebudzi” prądem. Tchnie w niego nowe życie. Jednak ceną będzie.... 2014-12-03 17:45:07

Rozpoczęcie przygody z pisarstwem Kinga od tej powieści wcale nie jest złym pomysłem, bowiem ona stanowi taki trochę zbiór tego, co dla tego autora typowe. Wypracowywał to wszystko na przestrzeni kilku dekad. King bywa oczywiście przerażający, mroczny, wesoły, pociągający, intrygujący, szalenie inteligentny. Wszystko to w tej powieści jest. I wiele innych rzeczy. Myślę, że zaczynając właśnie od tej książki najłatwiej jest się przekonać do talentu tego pisarza. 2014-12-18 09:48:03

Do pewnego momentu nic nie zapowiada, że King rozwinie tę powieść w horror. Jednak w pewnym momencie wszystko gęstnieje, atmosfera staje się cięższa. I już nie mamy złudzeń ani nadziei że nie wydarzy się coś mocnego. To jest zaskakujące, jakby King trochę się z czytelnikami droczył. Jakby chciał powiedzieć, że to taki żart że zaraz wam pokaże co znaczy mrok i przerażenie, nie myślcie sobie że straciłem wigor. King w końcówce Przebudzenia skieruje Jamiego w kierunku rodzinnych stron. Jest to oczywiście celowy zabieg. To pewna klamra. Jamie symbolicznie wraca do czasów dzieciństwa. Tego momentu, który go naznaczył, który zdefiniował całe jego późniejsze życie. King ma świetne wyczucie formy literackiej i porusza się w pewnych konwencjach jak ryba w wodzie. Nie dziwi mnie więc, że zdecydował się na taki zabieg. 2014-12-27 08:42:56

Ta powieść jest oparta na opisie krótkich, ale jakże przełomowych i dramatycznych momentów z życia Jamiego. King co jakiś czas przenosi nas w nowe realia. Poznajemy jego bohaterów w długim planie czasowym, dzięki czemu widzimy ich życie w całości. A to z kolei pozwala Kingowi na pewne uogólnienia i pokazanie wpływu kaznodziei na Jamiego. Ten ostatni jest narratorem i jest w pełni świadomy skąd się wziął i jaką cenę zapłacił. 2014-12-29 19:20:05



Podobne do: Przebudzenie - Stephen King


Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×
Dodane do koszyka
×