35.91
Nauka o literaturze
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
-10%
Porównanie i przekład
Komparatystyka między tablicą anatoma a laboratorium cyfrowym
Wydawnictwo:
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Oprawa: Miękka
35,91 zł
Cena regularna: 39,90 zł
(-10%)
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 35,91 zł
(0%)
Produkt chwilowo niedostępny
Powiadom o dostępności
Kup teraz,Zapłać za 30 dni
Opis
Ta świetnie napisana książka to panorama translacyjnej i komparatystycznej humanistyki wsparta na przęsłach nauk biologicznych (anatomii porównawczej) i ścisłych, chronologicznie sięgająca początków retoryki oraz filologii - jako dziedzin zasilających komparatystykę - i zamykająca się na ostatnich dziesięcioleciach spod znaku zwrotu translacyjnego oraz humanistyki cyfrowej. Rozdział powojenny komparatystycznej humanistyki zajmuje szczególne miejsce w owym dorzeczu postaw, doświadczeń, metodologii. Autor pokazuje, jak przymusowa dyslokacja doprowadziła do otwarcia komparatystyki nie tylko na translację, ale i na transnarodowość, wspólnotową perspektywę oraz dyskurs postkolonialny.prof. Bożena Shallcross, The University of ChicagoTraktując komparatystykę jako figurę translatio, przekładu i przeniesienia, i jednocześnie umieszczając jej główne strategie mediacyjne w samym centrum akademii, Tomasz Bilczewski przyznaje humanistyce (którą komparatystyka reprezentuje w sposób przykładny) rolę kulturowej mediacji między coraz bardziej oddalającymi się od siebie obszarami wiedzy i działania, teorii i praktyki, słów i aktów, w końcu uniwersytetu i pozauniwersyteckiej rzeczywistości. Książkę Tomasza Bilczewskiego należy uznać za imponującą i przekonującą próbę przebudowania współczesnej humanistyki za pomocą narzędzi pochodzących z dziedziny badań porównawczych i przekładoznawczych.prof. Michał Paweł Markowski, University of Illinois at Chicago i Uniwersytet Jagielloński
Szczegóły
Tytuł
Porównanie i przekład
Podtytuł
Komparatystyka między tablicą anatoma a laboratorium cyfrowym
Autor
Bilczewski Tomasz
Wydawnictwo
Rok wydania
2016
Oprawa
Miękka
Ilość stron
400
Format
15.0x23.0cm
Języki
polski
ISBN
9788323342427
Rodzaj
Książka
Stan
Nowy
EAN
9788323342427
Dodałeś produkt do koszyka
Porównanie i przekład
35,91 zł
Recenzje