Wojna światów

Książka

Wojna światów

  • Wydawnictwo: Vesper
  • Rok wydania: 2018
  • ISBN: 9788377312865
  • Ilość stron: 216
  • Format: 14.0x20.5cm
  • Oprawa: Twarda
Wysyłka:
Pojutrze (poniedziałek 2019-02-25)*Przy zamówieniu większej ilości egzemplarzy czas realizacji zamówienia może ulec wydłużeniu
Besty 2018:

Bestsellery czytam.pl w 2018r. - fantastyka/horror

Cena 23,90 PLN
Nasza cena 15,53 PLN
Oszczędzasz 35%
Dodaj do Schowka
Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×
Cena 23,90 PLN
Nasza cena 15,53 PLN
Oszczędzasz 35%
Dodaj do Schowka
Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×

Opis: Wojna światów - Wells Herbert George

Książka pod patronatem czytam.pl!

Klasyczna powieść science fiction, pierwotnie wydana pod koniec XIX wieku, tutaj we współczesnym tłumaczeniu i z licznymi ilustracjami. Kilkakrotnie ekranizowana (m.in. przez Stevena Spielberga), a w roku 1938 przerobiona przez Orsona Wellesa na słuchowisko radiowe, którego emisja przeszła do historii.

Czytana po latach okazuje się dziełem profetycznym, stanowiącym swoistą zapowiedź XX-wiecznych wojen światowych. Jak zachowują się ludzie - zarówno jednostki, jak i całe społeczności - w obliczu inwazji, która grozi masową zagładą? Kim jesteśmy dla najeźdźców i kim oni są dla nas? Jaką rolę odgrywają w tym nowe technologie? I co może nas uratować?

Na te pytania próbuje odpowiedzieć Herbert George Wells w sposób wciąż atrakcyjny dla współczesnego czytelnika, a powszechne już chyba poczucie niepokoju, niepewności i zagrożenia sprawia, że Wojnę światów odbieramy jako powieść ciekawą i aktualną również w XXI wieku.

"Wojna światów, najświetniejsze dzieło H.G. Wellsa, jest zarazem jedną z nielicznych powieści, które, wykraczając poza fantastyczność swych założeń, weszły do skarbca literatury światowej".

Stanisław Lem


Szczegóły: Wojna światów - Wells Herbert George

Tytuł: Wojna światów
Autor: Wells Herbert George
Wydawnictwo: Vesper
ISBN: 9788377312865
Język oryginału: angielski
Tłumacz: Haliński Lesław
Języki: polski
Rok wydania: 2018
Ilość stron: 216
Format: 14.0x20.5cm
Oprawa: Twarda


Recenzje: Wojna światów - Wells Herbert George

Zaloguj się
Przypomnij hasło
×
×

W tym roku mija 120 lat od pierwszego wydania Wojny światów Herberta Wellsa. Z tej okazji wydawnictwo Vesper przygotowało specjalne wydanie tej powieści - w twardej oprawie, z niezwykłymi ilustracjami oraz w nowym przekładzie.

Niedaleko Woking, w południowej Anglii, pod koniec XIX wieku, uderza dziwny meteor, który okazuje się być statkiem obcej cywilizacji, pochodzącej z Marsa. Przybysze od samego początku nie mają pokojowych zamiarów i bez trudu radzą sobie z każdym przejawem oporu ze strony ludzi... Używają w tym celu strumienia gorąca, a później także czarnego dymu. Zaczyna się panika i wszyscy uciekają z dala od okrutnych, marsjańskich maszyn. Całą historię relacjonuje nam nieznany z imienia pisarz i filozof, będący naocznym świadkiem wydarzeń.

Pomimo że czytałem tę książkę już kilka razy, to za każdym razem zwracam uwagę w niej na coś innego. Przede wszystkim jest to historia ataku Marsjan na Ziemię i opis ludzkich zachowań wobec tego wydarzenia. Początkowo nikt nie traktuje poważnie zagrożenia ze strony kolejnych spadających na Ziemię cylindrów. Dopiero z czasem zaczyna docierać do ludzi powaga i groza sytuacji. Czytając, musimy pamiętać, że pod koniec XIX wieku przesył informacji nie był tak szybki jak jest to obecnie i upłynęło kilka dni zanim cała Anglia zdała sobie sprawę z zagrożenia. Wells bardzo wnikliwie opisuje emocje i zachowania ludzi, przez co można wręcz poczuć jakby autor był rzeczywiście naocznym świadkiem tych wydarzeń. Zapewne każdy zna historię słuchowiska z 1938 roku, które było tak realistyczne, że wśród wielu Amerykanów wywołało prawdziwą panikę. Ten fakt może najdobitniej świadczyć, jak autor umiejętnie operuje opisami i emocjami, żeby zbudować realistyczną grozę. Dzisiaj książka nie wzbudza już takich emocji, ponieważ co chwila motyw ataku obcej cywilizację przewija się w popkulturze, co nie znaczy, że nie jest to interesująca lektura.

Jak wspomniałem na samym początku, książka została wydana w twardej oprawie. W środku znajdziemy ilustracje Alvima Correa, które wspaniale uzupełniają i urozmaicają lekturę tej powieści. Marsjanie są na nich upiorni, ale i karykaturalni, a obca technologia często wydaje się niezdarna i nieskomplikowana, co ogólnie przyczynia się do przerażającego absurdu, jaki emanuje z tych ilustracji. Przekład został uwspółcześniony i dokonał tego Lesław Haliński. Duże uznanie dla tego pana, ponieważ książkę czyta się bardzo lekko i przyjemnie, a jednocześnie czujemy, że jest to powieść z XIX wieku i to bynajmniej nie po opisie, czy treści. Tłumacz dokonał świetnej roboty i zachował lekko archaiczny styl powieści, a jednocześnie pozbył się pewnej toporności i sztywności języka, cechującego powieści sprzed ponad 100 lat. Również cena tego wydania jest bardzo przystępna - książka kosztuje tylko 23,90 zł. Oczywiście, można powiedzieć, że przecież to klasyk i mały jest koszt wydania takiej powieści. Jednak ile wydawnictw rzeczywiście wydaje klasykę w przystępnych cenach?

Wojna światów w wersji ilustrowanej to przepiękne wznowienie tej klasycznej opowieści, w nowym, uwspółcześnionym przekładzie. Pomimo upływu lat, powieść Wellsa wciąż zachwyca i stanowi interesującą lekturę. Polecam!
2018-05-18 08:40:55

Czytam i uwielbiam literaturę SF od dziecka. Wśród moich ulubionych autorów SF jest Stanisław Lem (wiadomo!), Peter Watts (genialne hard SF :O) no i oczywiście H.G. Wells. Bo tak naprawdę od niego się to wszystko zaczęło - współczesne filmy i książki o inwazji Obcych na Ziemię czerpią garściami z kultowej "Wojny Światów", opublikowanej pierwszy raz w 1898 roku. Wells w swojej książce przedstawia relację jednego ze świadków inwazji obcej cywilizacji na XIX-wieczny Londyn i wschodnią Anglię. Wyprzedza swoje czasy opisując pozaziemską technologię i sposób walki najeźdźców. Nie jestem w stanie sobie wyobrazić co musieli czuć ludzie czytający "Wojnę Światów" zaraz po jej wydaniu. Musiało być to dla nich niesamowite doświadczenie, zupełnie inne niż dla nas - ludzi wychowanych w świecie rozwiniętym technologicznie i militarnie, oswojonych z filmami katastroficznymi pełnymi efektów specjalnych. Wells przewidział wiele wydarzeń mających miejsce w późniejszych czasach, na przykład podczas II Wojny Światowej (jak widać nie trzeba przybyszów z Kosmosu, żeby wywołać rzeź i tragedię, co niezbyt dobrze świadczy o nas jako gatunku :(). "Wojna Światów" to absolutny klasyk i pozycja obowiązkowa dla wszystkich fanów SF i nie tylko! 😍 Natomiast nowe wydanie od Wydawnictwa Vesper zachwyca dodatkowo piękną, twardą oprawą i obłędnymi ilustracjami w środku. Uczta dla umysłu i ozdoba biblioteczki w jednym - doskonale! 2018-06-18 22:56:35

"Wojna światów" to absolutna klasyka. Powieść wydana w XIX jest nadal aktualna, a liczne ekranizacje sprawiły, że stała się powszechnie znana.
Co stanie się gdy całe społeczeństwo musi stanąć naprzeciw inwazji obcej cywilizacji która grozi masową zagładą? Postawcie w miejscu obcych kogokolwiek. Kraj z którym dzielimy granicę, obcą religię, przymierze krajów z innego kontynentu. Ta rewelacyjna powieść stara się znaleźć odpowiedź na pytanie- kim będziemy i jak się zachowamy w obliczu zagłady.
Niesamowicie napisana powieść, przypominająca raczej rzetelny dokument niż powieść SF, wciąga i fascynuje już wiele pokoleń. Nasze też nie może być gorsze!
2018-08-01 12:01:23


Podobne do: Wojna światów - Wells Herbert George