Jaume Cabré

Jaume Cabré to ceniony kataloński pisarz, którego twórczość od 2013 roku jest dostępna dla polskich czytelników dzięki wydawnictwu „Marginesy” i przekładom Anny Sawickiej. Szóstym dziełem autora wydanym w Polsce jest zbiór opowiadań „Podróż zimowa”, napisany na przestrzeni dwóch dekad. Cabré umieszcza akcję swoich powieści i opowiadań w rodzimej Katalonii, a historie swoich bohaterów przedstawia w języku tego regionu.
Twórczość Cabré charakteryzuje się połączeniem sztuki, filozofii i historii. Autor kreuje świat, gdzie wydarzenia historyczne stanowią tło dla ludzkich dylematów moralnych, takich jak dobro i zło, miłość i nienawiść, grzech i odkupienie. Czytelnik znajdzie w jego dziełach nawiązania do Wielkiej Inkwizycji, obu wojen światowych oraz epoki frankistowskiego terroru w Hiszpanii. Cabré prowadzi dialog ze współczesną moralnością, umieszczając swoich bohaterów w różnych momentach dziejowych.
Bohaterowie Cabrégo są wiarygodni i wielowymiarowi, ukazują różne odcienie ludzkiej natury. Postacie są pełnokrwiste i emocjonalnie bogate, co pozwala czytelnikowi budować z nimi więź. W powieściach takich jak „Wyznaję”, „Głosy Pamano”, „Jaśnie pan”, „Cień Eunucha”, „Agonia dźwięków” i „Podróż zimowa”, autor tchnął w swoich bohaterów życie, ukazując ich serca i umysły.
Twórczość Cabré wyróżnia się również mistrzowską strukturą i magią słowa. Jego dzieła charakteryzują się nielinearnością, licznymi nawiązaniami do dzieł literackich, muzycznych i malarskich oraz romansowaniem z historią. Struktura powieści, zabiegi stylistyczne i zabawa konwencją tworzą świat, w który czytelnik może zanurzyć się na długie godziny, czerpiąc przyjemność z lektury i pozostając pod wrażeniem klimatu oraz kompozycji utworów Jaume Cabré.