30.71
3 - 5 lat
Ezop
30,71 zł
Cena regularna: 36,00 zł
(-15%)
Najniższa cena z 30 dni przed wprowadzeniem obniżki: 26,68 zł
(+15%)
Wysyłka: 1-3 dni robocze
+ czas dostawy
+ czas dostawy
Zapłać za 30 dni
Opis
Książka pod patronatem czytam.pl!
Kocham dźwięki! Szust, szust, szust… Fur, fur, fur… Kruch, kruch, kruch! Czyż nie wspaniale brzmią! Uwielbiam je naśladować. A Ty? Wyobraź sobie, jak mówi wiosna, a jak zimowy mróz. Wsłuchaj się w lato i jesień. Co słyszysz? Pobawmy się razem dźwiękami.
Druk książki wsparty finansowo przez program grantowy TEDA.
O Tłumaczce
Agnieszka Karolina Erdogan – turkolożka, absolwentka studiów doktoranckich Wydziału Orientalistycznego UW, magister wychowania fizycznego. Tłumaczka literatury tureckiej, tłumaczka audiowizualna oraz lektorka języka tureckiego. Od wielu lat współpracuje z Instytutem Yunus Emre – Centrum Kultury Tureckiej.
O Autorce
Gülşah Yemen
Nauczycielka przedszkolna, po pracy wciąż się uczy… Pisze, rysuje, psuje… Pragnęła pozostać dzieckiem, gdy dorośnie, a dzięki swojemu wykształceniu wciąż przebywa z dziećmi i myśli jak one.
O Ilustratorze
Çağrı Odabaşı
Ilustruje książki dla dzieci i czasopisma. Dużo rysuje i dużo obserwuje… Poprzez swoje rysunki opowiada o ludzkich sprawach, wykorzystując baśniowe postacie. Tworzy w swojej pracowni w Stambule.
Kocham dźwięki! Szust, szust, szust… Fur, fur, fur… Kruch, kruch, kruch! Czyż nie wspaniale brzmią! Uwielbiam je naśladować. A Ty? Wyobraź sobie, jak mówi wiosna, a jak zimowy mróz. Wsłuchaj się w lato i jesień. Co słyszysz? Pobawmy się razem dźwiękami.
Druk książki wsparty finansowo przez program grantowy TEDA.
O Tłumaczce
Agnieszka Karolina Erdogan – turkolożka, absolwentka studiów doktoranckich Wydziału Orientalistycznego UW, magister wychowania fizycznego. Tłumaczka literatury tureckiej, tłumaczka audiowizualna oraz lektorka języka tureckiego. Od wielu lat współpracuje z Instytutem Yunus Emre – Centrum Kultury Tureckiej.
O Autorce
Gülşah Yemen
Nauczycielka przedszkolna, po pracy wciąż się uczy… Pisze, rysuje, psuje… Pragnęła pozostać dzieckiem, gdy dorośnie, a dzięki swojemu wykształceniu wciąż przebywa z dziećmi i myśli jak one.
O Ilustratorze
Çağrı Odabaşı
Ilustruje książki dla dzieci i czasopisma. Dużo rysuje i dużo obserwuje… Poprzez swoje rysunki opowiada o ludzkich sprawach, wykorzystując baśniowe postacie. Tworzy w swojej pracowni w Stambule.
Szczegóły
Wydanie
1
Rok wydania
2022
Oprawa
twarda
Ilość stron
32
Języki
polski
ISBN
978-83-65230-76-8
Język oryginału
turecki
Rodzaj
Książka
Stan
Nowy
EAN
9788365230768
Data premiery
2022-03-30
Dodałeś produkt do koszyka
Dźwięk
30,71 zł
Recenzje
Tysiące dźwięków towarzyszy nam każdego dnia. Niektóre nazbyt głośne, inne tak ciche, że ledwie słyszalne. Szum wody, krople deszczu, wiejący wiatr, warkot samochodów, cicha rozmowa, szept - wszystkie te dźwięki docierają do nas bardziej lub mniej intensywne. Ale dźwięki działają nie tylko na nasze uszy. Pobudzają również inne sfery. Oddziałują na pozostałe zmysły, wywołują emocje. Piękną książkę pt. "Dźwięk" napisała dla najmłodszych Gülşah Yemen. Jej bohaterem jest czarny kłębuszek o kończynach cieniutkich niczym nitka. Opowiada czytelnikowi o tym, jak bardzo lubi nasłuchiwać dźwięków. Pozornie prosta książka z niewielką ilością tekstu i wspaniałymi, kolorowymi ilustracjami Çağrı Odabaşı na pierwszy rzut oka jest ciekawym picturebookem. Jednak ta książka to znacznie więcej. Czuje się ją każdym zmysłem. Jak to możliwe? Przeczytaj ją z dzieckiem raz, przyjrzycie się dokładnie ilustracjom, naśladujcie dźwięki. Później niech Twoje dziecko zamknie powieki, a Ty przeczytaj ją raz jeszcze. Niech zobaczy oczami wyobraźni ten skrzypiący pod butami śnieg i spienione morskie fale łaskoczące bose stopy. Niech poczuje dreszcz, gdy w oddali słychać pierwsze grzmoty nadchodzącej burzy. Książka, którą się czuje w pełnym tego słowa znaczeniu. Sięgnijcie po nią, bo naprawdę warto.