loading
Zaloguj się
Funkcja dostępna tylko dla zarejestrowanych użytkowników. Zaloguj się lub załóż konto aby otrzymać powiadomienie o dostępności.
Nie pamiętasz hasła?
Zaloguj się przy pomocy
Nie masz konta?
Zarejestruj się
41.4 Powieści zagraniczne Rebis

Salamandra. Brooklyn. Tom 1

Wydawnictwo: Rebis
Oprawa: Twarda z obwolutą
41,40 zł
Cena rekomendowana: 65,00 zł
Cena okładkowa/rekomendowana przez wydawcę/producenta.
Wysyłka dzisiaj

Opis

Podnosząca na duchu i głęboko ludzka powieść. Tóibín stworzył arcydzieło. - „Sunday Times

Lata pięćdziesiąte XX wieku.

Eilis Lacey mieszka z matką i siostrą w irlandzkim miasteczku, wiedzie spokojne życie, uczęszczając na kurs księgowości i dorabiając sobie w miejscowym sklepiku. Szanse na zdobycie lepszej pracy czy małżeństwo są znikome. Kiedy więc pojawia się okazja wyjazdu do Ameryki, długo się nie waha, zwłaszcza że matka i siostra nie próbują jej zatrzymywać – wydaje się, że podjęły już tę decyzję za nią.

Opisując losy Eilis, która w Nowym Jorku musi nauczyć się sama decydować o sobie, Colm Tóibín kreśli szalenie precyzyjne i subtelne studium przynależności. Brooklyn we wzruszający, ale i niepozbawiony humoru sposób ukazuje piekło emigracyjnej izolacji i żmudny proces układania sobie życia od nowa. To także wiarygodny portret kobiety przezwyciężającej własną bierność.

Na kanwie powieści w 2015 roku powstał nominowany do Oscara film z Saoirse Ronan w roli głównej.

Dzieło takiego kunsztu, subtelności i ironicznego roziskrzonego humoru może cię prześladować do końca życia. - Ali Smith, „Times Literary Supplement”

Dawno nie czytałam tak fascynującego i wzruszającego portretu młodej kobiety. - Zoë Heller, „Guardian”

Colm Tóibín urodził się w Irlandii w 1955 roku. Jest autorem powieści, z których trzy nominowano do Nagrody Bookera, zbiorów opowiadań i dzieł z zakresu literatury faktu. Dom Wydawniczy REBIS opublikował jego powieści Mistrz (poświęconą Henry’emu Jamesowi), Czarodziej (poświęconą Thomasowi Mannowi; Paweł Pawlikowski przygotowuje jej ekranizację), Brooklyn oraz Long Island (kontynuację losów Eilis).

Kraj produkcji: PL

Szczegóły

Tytuł
Salamandra. Brooklyn. Tom 1
Wydawnictwo
Wydanie
2
Rok wydania
2025
Oprawa
Twarda z obwolutą
Ilość stron
288
Format
14.0 x 20.0 cm
Języki
polski
ISBN
9788383383170
Tłumacze
Kozłowski Jerzy
Kraj produkcji
PL
Tytuł oryginału
Brooklyn
Rodzaj
Książka
EAN
9788383383170
Data premiery
2025-10-14
Kraj produkcji
PL
Producent
Dom Wydawniczy REBIS Sp. z o.o.
ul. Żmigrodzka 41/49
60-171 Poznań
PL
61 867 81 40
[email protected]

Recenzje

5.00/5
Ilość opinii: 1
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Twoja recenzja
Twoja ocena:
Dziękujemy za dodanie opinii!
Pojawi się po weryfikacji administaratora.
przyrodaz
16 stycznia 2026 r.
5/5

Zadziwiające jest to, że mam przed sobą pierwszą część dylogii a czułam jakbym weszła w nią od środka. Autor nie skupił się na dokładnych opisach postaci, tylko ich życiu, kontaktach z ludźmi i pokazaniu myślenia jakie panowało w latach 50 XX wieku. To irlandzkie miasteczko ale równie dobrze mogłoby być nawet polskie, gdyż kultura ukazana lub jej brak, myślę, że były dostępne w każdym innym miejscu na świecie. To czas w którym starsze rodzeństwo zawsze miało we wszystkim pierwszeństwo i nie wolno było stawać mu na drodze do szczęścia w miłości. To czas, kiedy rodzina decydowała za młodsze pokolenie i kierowała swoje dzieci tam, gdzie uważały, że powinny być. My poznajemy najmłodszą dziewczynę, która mieszka z siostrą i mamą. To w dużej mierze starsza siostra utrzymywała dom, gdyż pieniądze matki ledwo wystarczały na opłaty. W tym zamyśle załatwiono najmłodszej pracę jako pomoc sklepową w każdą niedzielę i dnie, kiedy szefowa jej potrzebowała. Zostało podkreślone jak podłe była traktowana, jak mało jej płacili i jak bardzo nie miała nic do powiedzenia. Autor podkreślił tutaj fakt, że ludzie, którzy tanio kupują i drogi sprzedają nie znają szczęścia ani radości, gdyż ich życie choć bogate, to jednak skupia się na sprzedaży i plotkach. Po tym pozostawił urywnik, więc każdy czytelnik przetłumaczy sobie to na swój sposób. Jest to opowieść opowiedziana przez narratora, więc wiele wątków pozostaje ukrytych, a my jedynie domyślamy się jak mogło dojść do wydarzeń w których to ksiądz odwiedził dom postaci i zaproponował młodszej córce lepszą posadę w Ameryce. Widać później ból Ellis, kiedy uświadomiła sobie, że wszystko zostało już zaplanowane. Najbardziej chyba bolało ją, że siostra i matka miały przy tym pokerową twarz. W domysłach młodej osoby widzimy jak chce sama im pokazać jak bardzo ją ten wyjazd cieszy, choć tym samym zrobiła tylko dokładnie to samo co one. Ale czy była tego świadoma? Już na nowym miejscu pracy będziemy obserwować jak bardzo się zmienia i jak zdana jest na siebie. Czy była to więc dobra decyzja? Czy czytelnik widzi sens w tym, co pomiędzy wierszami zostaje mu przekazane? To wznowienie książki z 2009 roku, ale ja miałam styczność z nią pierwszy raz. Nie dziwią mnie uznania dla tej książki, gdyż rzadko kto pokazuje prawdę w książce. Odnajdywanie siebie to proces długotrwały, a zrozumienia podzielenia się na ja w głowie i ja w ciele trwa całymi latami. Ale jest możliwe dzięki wnikliwej obserwacji otoczenia i odruchów ciała na ich zachowania. Dlatego potwierdzam, że ta historia to prawdziwe dzieło sztuki. Książka, która przez pokolenia będzie niosła tą samą wartość, gdzie nieliczni pojmą jej sens. Ogromnie ją polecam!

Czytaj więcej
41,40 zł
Cena rekomendowana: 65,00 zł
Cena okładkowa/rekomendowana przez wydawcę/producenta.
Wysyłka dzisiaj
Dodałeś produkt do koszyka
Salamandra. Brooklyn. Tom 1 - Colm Tóibín
Salamandra. Brooklyn. Tom 1
Colm Tóibín
41,40 zł
Przejdź do koszyka
41,40 zł
Darmowa dostawa od 149 zł Darmowa dostawa od 149 zł
Rabaty do 45% non stop Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy Bezpieczne zakupy
O firmie
Dane firmowe
Księgarnia czytam.pl
ul. Starołęcka 7
61-361 Poznań [email protected]
Poczta polska DPD Orlen Paczka InPost
Przelewy24 BLIK VISA MASTERCARD PAYPO