Harmonizacja prawa państw członkowskich Unii Europejskiej

Monografie Prawnicze to seria, w której ukazują się publikacje omawiające w wyczerpujący sposób określone instytucje czy zagadnienia prawne. Adresujemy ją przede wszystkim do prawników poszukujących wnikliwego ujęcia tematu, łączącego teorię (poglądy doktryny, elementy prawnoporównawcze) i praktykę (bogaty wybór orzecznic twa). A tego ? ze względu na brak miejsca ? nie znajdziemy nawet w komentarzach.(?) wybór tematu (?) uważam za trafny i niezwykle cenny z uwagi na wymiar praktyczny problemu, związany z wciąż rosnącą potrzebą dookreślenia teoretycznego aspektu relacji prawa krajowego, prawa międzynarodowego i prawa ponadnarodowego, jako odrębnych porządków prawnych. Biorąc pod uwagę stan badań nad wzajemnym stosunkiem tych trzech porządków prawnych, harmonizacja stanowi jeden z najistotniejszych wątków w analizie zarówno teoretycznej jak i filozoficznej nad prawem Unii Europejskiej.(?) należy podkreślić, że Autorka w swojej rozprawie bardzo kompetentnie omówiła poszczególne rodzaje harmonizacji. Szczególnie interesujące są rozważania dotyczące przedstawienia harmonizacji prewencyjnej i harmonizacji autonomicznej.(?) rozprawa odnosi się nie tylko do wąsko pojętego zagadnienia będącego przedmiotem obecnych regulacji. Wskazuje także na przyszłe, potencjalne pola, które mogą stać się przedmiotem harmonizacji. Sygnalizuje jednocześnie, jak zawężająco ograniczenia w tym zakresie są rozumiane.(?) Autorka posługuje się bardzo dobrym językiem prawniczym, o który niełatwo przy tak skomplikowanej materii oraz literaturze obcojęzycznej, której w recenzowanej pracy bardzo dużo (?).Fragmenty recenzji dr hab. Elżbiety Karskiej, prof. UKSW