Iliada. Wersja nie dla dorosłych
Opis
Co naprawde? wydarzyło sie? w ostatnich tygodniach trwaja?cej dziesie?c´ lat wojny trojan´skiej? Dlaczego Apollo zesłał zaraze? na armie? Achajo´w? Jak zakon´czył sie? pojedynek Parysa z Menelaosem? Dlaczego Achilles odmo´wił Agamemnonowi walki na polach Troi? Kogo kochała Helena i jaki był los Bryzeidy?
Ludzkos´c´ przez tysia?clecia przechowała pamie?c´ o konflikcie Trojan i Achajo´w, o Helenie, Menelaosie i Parysie, o Achillesie, Patroklesie i Hektorze. O Agamemnonie i Priamie. O odwadze, sprycie i walecznos´ci, honorze, wielkodusznos´ci i podłos´ci. „Iliada. Wersja nie dla dorosłych” w przystępny sposób przybliz˙a młodym czytelnikom i czytelniczkom historie? wojny trojan´skiej, a tym samym jeden z najważniejszych utworów literatury europejskiej.
„Iliada” to klasyczne dzieło, które fascynuje czytelników już od ponad 2500 lat. Jej nowa, ilustrowana edycja będzie doskonałym punktem wyjścia do rozmów z dziećmi na temat wad i zalet ludzkiej natury.
Adaptację „Iliady” w wersji nie dla dorosłych opracowała znana i ceniona profesorka uniwersytetu w Barcelonie – Rosa Navarro Dura´n. Jej wersja zrodziła sie? z szacunku i miłos´ci do oryginału, zachowuje tez˙ wiernos´c´ jego tres´ci. Szata graficzna jest zaś dziełem znanego ilustratora Francesca Roviry, kto´ry za pomoca? akwareli z pietyzmem odtworzył szczego´ły tej barwnej opowies´ci.
„Iliada” w adaptacji prof. Rosy Navarro Durán to drugi po „Don Kichocie” tytuł, który ukazuje się w serii Klasyka Literatury Wydawnictwa No Bell. Książki należące do tego cyklu zostały już przetłumaczone na osiemnaście języków i dotychczas sprzedały się w nakładzie ponad miliona egzemplarzy.
Dla kogo jest ta książka?
? , ,dla dzieci w wieku 10+,
? , ,dla rodziców, nauczycieli i bibliotekarzy poszukujących wartościowych, ponadczasowych lektur dla młodych czytelników,
? , ,dla miłośników klasyki literatury.
Szczegóły
Polecane kategorie
Polecane serie
Polecani autorzy
Darmowa dostawa od 149 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje
Nigdy się nie starzeje. Nigdy nie wychodzi z mody. Cenna pozycja w każdej biblioteczce. Przyda się Wam na wiele sposobów. Do szkoły, do zgłębiania mitologii greckiej, na wyjątkowy prezent i do przeczytania także „za dorosłego”, by nadrobić to, na co kiedyś czasu lub chęci nie było. Bo chociaż podtytuł mówi, że ta adaptacja słynnej „Iliady” nie jest dla dorosłych, to czyta się ją wspaniale, bez względu na wiek! O co chodziło w słynnej wojnie trojańskiej? Jak w to wszystko były zamieszane boginie - Afrodyta, Atena i Hera? Kim była piękna Helena? Dlaczego Parys porwał ją z jej rodzinnego miasta? I kim był Achilles? Nie ma co ukrywać, słynna epopeja Homera, w wersji dla dorosłych może przyprawić o prawdziwy zawrót głowy. Ilość postaci - ludzi i bogów, ich skomplikowane koligacje rodzinne, spory z przeszłości i tekst pisany wierszem, sprawiają, że nie każdy ma ochotę podjąć to wyzwanie. I jestem w stanie to zrozumieć, bo gdyby nie konieczność zaliczenia jej na studiach, zapewne byłoby to moje pierwsze zetknięcie z tym dziełem. A to absolutnie wspaniała, uniwersalna opowieść! O gniewie, próżności, zazdrości, odwadze, honorze i niszczycielskiej sile wojny. Wielkie umysły twierdzą, że to ona, wraz z „Odyseją” stanowią podstawę literatury! Naprawdę warto ją znać! Ta wersja „Iliady” została opracowana specjalnie z myślą o młodych czytelnikach i jest częścią całej serii adaptacji klasycznych utworów literatury światowej, stworzonych przez prof. Rosę Navarro Durán. Znajdziecie tutaj wersje arcydzieł, które wprawdzie zostały uproszczone, ale w dalszym ciągu zachowują walory oryginałów. Mogliśmy cieszyć się już „Don Kichotem”, teraz wydano „Iliadę”, a w następnej kolejności Wydawnictwo NoBelll zapowiada „Odyseję” i „Eneidę”. Przystępny tekst, akwarelowe ilustracje, pomocne wprowadzenie, krótki przewodnik, podsumowanie i indeks nazw własnych - to wszystko sprawia, że opowieść czyta się gładko. Gorąco polecam to wydanie! W mojej opinii od 10 roku życia.
Nigdy się nie starzeje. Nigdy nie wychodzi z mody. Cenna pozycja w każdej biblioteczce. Przyda się Wam na wiele sposobów. Do szkoły, do zgłębiania mitologii greckiej, na wyjątkowy prezent i do przeczytania także „za dorosłego”, by nadrobić to, na co kiedyś czasu lub chęci nie było. Bo chociaż podtytuł mówi, że ta adaptacja słynnej „Iliady” nie jest dla dorosłych, to czyta się ją wspaniale, bez względu na wiek! O co chodziło w słynnej wojnie trojańskiej? Jak w to wszystko były zamieszane boginie - Afrodyta, Atena i Hera? Kim była piękna Helena? Dlaczego Parys porwał ją z jej rodzinnego miasta? I kim był Achilles? Nie ma co ukrywać, słynna epopeja Homera, w wersji dla dorosłych może przyprawić o prawdziwy zawrót głowy. Ilość postaci - ludzi i bogów, ich skomplikowane koligacje rodzinne, spory z przeszłości i tekst pisany wierszem, sprawiają, że nie każdy ma ochotę podjąć to wyzwanie. I jestem w stanie to zrozumieć, bo gdyby nie konieczność zaliczenia jej na studiach, zapewne byłoby to moje pierwsze zetknięcie z tym dziełem. A to absolutnie wspaniała, uniwersalna opowieść! O gniewie, próżności, zazdrości, odwadze, honorze i niszczycielskiej sile wojny. Wielkie umysły twierdzą, że to ona, wraz z „Odyseją” stanowią podstawę literatury! Naprawdę warto ją znać! Ta wersja „Iliady” została opracowana specjalnie z myślą o młodych czytelnikach i jest częścią całej serii adaptacji klasycznych utworów literatury światowej, stworzonych przez prof. Rosę Navarro Durán. Znajdziecie tutaj wersje arcydzieł, które wprawdzie zostały uproszczone, ale w dalszym ciągu zachowują walory oryginałów. Mogliśmy cieszyć się już „Don Kichotem”, teraz wydano „Iliadę”, a w następnej kolejności Wydawnictwo NoBelll zapowiada „Odyseję” i „Eneidę”. Przystępny tekst, akwarelowe ilustracje, pomocne wprowadzenie, krótki przewodnik, podsumowanie i indeks nazw własnych - to wszystko sprawia, że opowieść czyta się gładko. Gorąco polecam to wydanie! W mojej opinii od 10 roku życia.