Mała książka o wielkiej Ukrainie.

"Mała książka o wielkiej Ukrainie" to dwujęzyczna pozycja, która krótko, ale rzeczowo opowiada o naszym sąsiedzie zza wschodniej granicy. Lektura idealna dla młodszych czytelników, którzy chcieliby poznać podstawowe informacje o kraju, o którym ostatnio tak głośno z wiadomowych nam wszystkich powodów powodów. Płynąc przez kolejne strony poznamy m.in. godło, treść hymnu i znaczenie kolorów na fladze. To także garść informacji nawiązująca do bogatej historii i kultury tego kraju, stąd wzmianka m.in. o artystach wywodzących się z Ukrainy. Na jednej z rozkładówek znalazł się także stół zastawiony tradycyjnymi ukraińskimi potrawami, wśród których znajdziemy barszcz ukraiński, wareniki, deruny, czy pampuszki. Pozycja jest bogato ilustrowana - trochę w formie kolażu, który przyciąga wzrok nietypowymi elementami. Napisana prosto, bez większego zgłębiania tematów, które mogą być dla dzieci zbyt trudne w zrozumieniu. Jeśli chcecie zaznajomić dzieci z informacjami k Ukrainie, to ta książka będzie dobrym źródłem wiedzy.

Dziś zapraszam do przeczytania o kraju z bogatą kulturą i pięknymi krajobrazami, który umieszczony jest między górami a morzem. Przyznam szczerze, że sama dowiedziałam się tutaj kilku ciekawostek np. o tradycyjnych potrawach i symbolach Ukrainy. Jednak to jedynie namiastka tego, co oferuje ta książka. W przypadku tego dwujęzycznego wydania nie może być mowy o nudzie. Zanurzamy się w historię Ukrainy aż po czasy starożytne oraz poznajemy, jakie ma znaczenie oraz za co i dzięki komu jest doceniana na całym świecie. Kozackiemu dziedzictwu Ukraińcy zawdzięczają wytrwałość w obronie swojego kraju i łatwo się nie poddają. Dowiecie się tu więcej o hymnie narodowym i co oznaczają kolory flagi. Kryje się w tutaj wiele dobrego, mimo że nie ma przytłaczającej ilości tekstu. Jednak to nie wszystko, w tej niepozornej książeczce naprawdę kryje się dużo siły i wiary oraz przypomnienie, że najcenniejszym skarbem Ukrainy są jej mieszkańcy. Według mnie to poruszająca i ważna książka, dawka historii i wiedzy w niej zawarta zafascynuje, zaintryguje i poruszy serca młodych czytelników. Piękna grafika jest ciekawa i ta kreska robi ogromne wrażenie. Najważniejsze, że to wydanie pomaga lepiej zrozumieć fenomen mocy i wyjątkowości Ukrainy. Bardzo podoba mi się pomysł na opublikowanie tej książki w języku polskim i ukraińskim. W aktualnej sytuacji globalnej to lektura ważna i obowiązkowa. Myślę, że mogłaby być dobrym narzędziem do nawiązania dialogu między polskimi i ukraińskimi dziećmi.