42.19
Powieści zagraniczne
Marginesy
Orlando
Wydawnictwo:
Marginesy
Oprawa: Twarda
42,19 zł
42,19 zł/szt.
Cena rekomendowana: 64,90 zł
Cena okładkowa/rekomendowana przez wydawcę/producenta.
Wysyłka: piątek 05.06.2026
Opis
Wiecznie młody Orlando, główny bohater, zaczyna jako mężczyzna w czasach elżbietańskich, a w połowie powieści, po dramatycznej przemianie, staje się kobietą. Zmiana płci jest tu psychologicznym, społecznym i kulturowym przeżyciem, które zderza bohatera z różnymi oczekiwaniami dotyczącymi mężczyzn i kobiet w różnych epokach historycznych.
Woolf zadaje pytania o to, jak płeć wpływa na życie jednostki, jakie są oczekiwania w zależności od płci, a także o to, jak społeczeństwo kształtuje nasze życie na podstawie tej kategorii. Autorka eksperymentuje również z formą biografii, tworząc fikcyjny życiorys bohatera, który nie tylko żyje przez wieki, ale również przyjmuje różne tożsamości i zmienia sposób postrzegania siebie i świata.
Iskrząca się od humoru, ironii i satyry powieść jest także pełna nawiązań do literatury, sztuki i historii. Orlando jest uznawana za jedną z najważniejszych prac Woolf i tekst pionierski w kontekście literackiej analizy płci
Virginia Woolf (ur. 25 stycznia 1882 w Londynie, zm. 28 marca 1941 w Rodmell) – angielska pisarka i feministka, uważana za jedną z czołowych postaci literatury modernistycznej XX wieku. W okresie między I i II wojną światową była znaczącą postacią w literackiej społeczności Londynu i członkinią Bloomsbury Group. Do jej najbardziej znanych dzieł należą powieści: Pani Dalloway, Do latarni morskiej i Fale oraz eseje: Własny pokój i Trzy gwinee. Jej twórczość wyróżnia oryginalne podejście do czasu i świadomości, wprowadzanie nowatorskich technik narracyjnych (strumień świadomości, poetycki impresjonizm), subtelna gra perspektyw, zerwanie z konwencjami realizmu (twórczość porównywana do prozy J. Joyce’a i W. Faulknera).
Woolf zadaje pytania o to, jak płeć wpływa na życie jednostki, jakie są oczekiwania w zależności od płci, a także o to, jak społeczeństwo kształtuje nasze życie na podstawie tej kategorii. Autorka eksperymentuje również z formą biografii, tworząc fikcyjny życiorys bohatera, który nie tylko żyje przez wieki, ale również przyjmuje różne tożsamości i zmienia sposób postrzegania siebie i świata.
Iskrząca się od humoru, ironii i satyry powieść jest także pełna nawiązań do literatury, sztuki i historii. Orlando jest uznawana za jedną z najważniejszych prac Woolf i tekst pionierski w kontekście literackiej analizy płci
Virginia Woolf (ur. 25 stycznia 1882 w Londynie, zm. 28 marca 1941 w Rodmell) – angielska pisarka i feministka, uważana za jedną z czołowych postaci literatury modernistycznej XX wieku. W okresie między I i II wojną światową była znaczącą postacią w literackiej społeczności Londynu i członkinią Bloomsbury Group. Do jej najbardziej znanych dzieł należą powieści: Pani Dalloway, Do latarni morskiej i Fale oraz eseje: Własny pokój i Trzy gwinee. Jej twórczość wyróżnia oryginalne podejście do czasu i świadomości, wprowadzanie nowatorskich technik narracyjnych (strumień świadomości, poetycki impresjonizm), subtelna gra perspektyw, zerwanie z konwencjami realizmu (twórczość porównywana do prozy J. Joyce’a i W. Faulknera).
Kraj produkcji: PL
Szczegóły
Rok wydania
2025
Oprawa
Twarda
Ilość stron
320
ISBN
978-83-68367-45-4
Język oryginału
angielski
Tłumacze
Aga Zano
Kraj produkcji
PL
Tytuł oryginału
Orlando
Rodzaj
Książka
EAN
9788368367454
Data premiery
2025-07-02
Kraj produkcji
PL
Producent
Wydawnictwo Marginesy Sp. z o.o.
Dodałeś produkt do koszyka
Orlando
42,19 zł
Polecane kategorie
Polecane serie
Polecani autorzy
Czytaj więcej
Darmowa dostawa od 149 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje
Zawsze jakoś przyciągało mnie wszystko, co igra z czasem, tożsamością i literacką formą — dlatego właśnie po „Orlando” Virginii Woolf sięgnęłam z równym zaciekawieniem, co pewnym niepokojem. Podobno to „książka, o której mówi się często, lecz rzadko naprawdę się ją czyta, a jeszcze rzadziej rozumie”. A przecież to nie tylko eksperyment czy list miłosny, ale opowieść o nieustannym „stawaniu się”, o pragnieniu przetrwania poza ramami narzucanymi przez społeczeństwo, płeć, epokę. Dzięki nowemu przekładowi Agi Zano „Orlando” powraca w pełnej krasie, zabawny, przenikliwy — taki, jakim rzeczywiście go napisała Woolf. „Orlando” to lektura wymykająca się opisowi, niczym sam(a) bohater(ka). Książka mówiąca więcej o nas, niż chcielibyśmy przyznać: o tym, kim jesteśmy, kim byliśmy, kim moglibyśmy się stać, gdyby pozwolono nam żyć bez masek. Dzięki Adze Zano powieść Woolf zyskała nowe życie w języku polskim, a to życie warte jest każdej chwili uwagi. Owszem, mamy do czynienia z klasyką, a równocześnie przygodą, manifestem, wręcz poematem. Zdecydowanie, jeden z najbardziej oryginalnych głosów, jakie kiedykolwiek przemówiły z kart literatury.