Filtrowanie
Seria Bungaku
Liczba produktów: 3
Liczba produktów: 3
Reminiscencje z podróży - Berlin, Londyn, Nowy Jork i Paryż w oczach japońskich pisarzy przełomu XIX i XX wieku
35.23
Socjologia
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
35,23 zł
Sny i wizje w japońskich opowiadaniach przełomu XIX i XX wieku
39.5
Książki
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
39,50 zł
Bungaku
„Bungaku” to wyjątkowa seria książek, która prezentuje kanoniczne teksty literatury japońskiej z okresów Meiji i Taishó, pozwalając czytelnikom odkrywać bogactwo i różnorodność japońskiej prozy przełomu XIX i XX wieku. Publikacje w serii oferują zarówno tłumaczenia na język polski, jak i oryginalne teksty, wzbogacone o komentarze krytyczne, analizy historycznoliterackie oraz wnikliwe wprowadzenia. Dzięki temu czytelnicy mają szansę nie tylko poznać treść dzieł, ale także zagłębić się w ich kontekst kulturowy, społeczny i literacki, który kształtował nowoczesną literaturę Japonii.
Kluczowe cechy serii:
- Zbiór tłumaczeń kanonicznych tekstów japońskich autorów, takich jak Mori Ōgai, Natsume Sōseki i Nagai Kafū, umożliwiający poznanie literatury przełomu XIX i XX wieku.
- Dwujęzyczna forma – prezentacja zarówno tłumaczeń, jak i oryginalnych tekstów, co pozwala na bezpośredni kontakt z językiem i stylem epoki.
- Analizy krytyczne i komentarze historycznoliterackie, które wprowadzają w szerszy kontekst kulturowy i społeczny dzieł.
- Motywy snów, wspomnień i wyobrażeń jako kluczowych elementów fabularnych i symbolicznych w prezentowanych utworach.
- Przedstawienie wpływów literatury zachodniej na twórczość japońskich pisarzy oraz ich reinterpretacji w kontekście rodzimej kultury.
- Edukacyjny charakter, pozwalający na zgłębianie japońskiej literatury przez studentów, badaczy i pasjonatów kultury Dalekiego Wschodu.
Czytaj więcej
Czytaj więcej
Polecane kategorie
Polecane serie
Polecani autorzy
Czytaj więcej