Storybook. Historyjki po angielsku i po polsku

"Storybook. Historyjki po angielsku i po polsku" to interesująca książeczka zawierająca 10 króciutkich, zabawnych bajeczek, o zróżnicowanej tematyce, zapisanych w dwóch wersjach językowych. Dzieci chłoną wiedzę bardzo szybko, dlatego warto czytać im książki lub zachęcać je do samodzielnego czytania nie tylko w języku polskim. Forma niedługich historyjek zdaje się być idealnym rozwiązaniem. Bajeczki o pandach, które chciały polecieć w kosmos, księżniczce pragnącej zostać kierowcą autobusu, zagubionej owieczce, czy kolorowych potworkach pomaga przyswoić wiele zwrotów i słówek. Bardzo odpowiada mi taka forma nauki języka obcego. Jest prosta i dostosowana do wieku głównego odbiorcy treści. Czas spędzony z tą książeczką umilają barwne, przykuwające uwagę ilustracje.

Szukacie czasami książek, które z jednej strony mają ciekawą treść a z drugiej strony mogą być świetnym narzędziem do nauki języka angielskiego? „Storybook. Historyjki po angielsku i po polsku” to zbiór dziesięciu opowieści. Posłuchamy o Małym Pandzie i jego dziadku, którzy chcieli kupić rakietę i lecieć w kosmos. Przy okazji kupili strój astronauty, żywność, coś do picia i teleskop. Poznamy również księżniczkę, która nie chce być tancerką czy nauczycielką. Jej marzeniem jest zostać kierowcą autobusu. Tylko co na to król i królowa? Dowiem się dlaczego nie należy za bardzo oddalać się od rodziców na hulajnodze, co to jest Banus Apparatus i jak dzielny rycerz pokonał dużego, zielonego smoka. To tylko niektóre ciekawe historyjki opowiedziane w dwóch językach. Tekst w języku angielskim nie jest tutaj jednak tłumaczony na raz. Jest to robione po każdym akapicie, dzięki czemu dzieci nie są znudzone tym czego mogą nie zrozumieć w obcym języku. Część słów powtarza się w danej opowiastce, dzięki czemu dziecku łatwiej jest zapamiętać poszczególne słowa. Oprócz wysłuchania ciekawych, krótki historyjek, dzieci naucza się liczyć, rozpoznawać kolory, zawody oraz podstawowych konstrukcji językowych. Każda z tych dziesięciu opowiastek jest krótka i opatrzona przepięknymi, kolorowymi ilustracjami. Wszystko to sprawia, że dzieci nie nudzą się, a wręcz przedziwnie. Świetnie bawią się i chcą czytać koleją historię.