29.25
Powieści zagraniczne
Noir Sur Blanc
Zadupia
Wydawnictwo:
Noir Sur Blanc
Oprawa: Twarda
29,25 zł
Cena rekomendowana: 45,00 zł
Cena okładkowa/rekomendowana przez wydawcę/producenta.
Wysyłka: piątek 05.06.2026
Opis
"Zadupia" to powieść o wojnie, samotności, rozczarowaniu, gniewie. António Lobo Antunes nie oszczędza czytelnika – jego proza jest intensywna, gęsta od emocji, prowokująca do refleksji. Przenikliwie, brutalnie szczerze rozlicza się z portugalską przeszłością kolonialną. Opowiada o wojnie w Angoli jak nikt inny – bez upiększeń, bez patosu, z perspektywy człowieka wrzuconego w tryby bezdusznej dyktatorskiej machiny. To powieść autobiograficzna, ale jednocześnie reprezentatywna dla całego pokolenia Portugalczyków.
Antunes nie tylko rekonstruuje realia afrykańskich frontów, ale również opisuje powrót do ojczyzny żołnierzy, których życie na zawsze naznaczyła wojna. Konflikt, trwający niemal 14 lat, odcisnął piętno na całym społeczeństwie. Około miliona mężczyzn uciekło za granicę, żeby uniknąć wcielenia do armii. Zginęło ponad 8 tysięcy żołnierzy, 1000 białych cywilów i co najmniej 100 tysięcy czarnych, lecz nikt nie policzył rannych i osób okaleczonych psychicznie. Antunes należał do tej grupy, nie potrafił wrócić do codziennego życia. Jego małżeństwo się rozpadło. Dopiero łącząc doświadczenia płynące z wykonywania zawodu lekarza psychiatry z pasją do pisania, odnalazł sposób na rozliczenie się nie tylko z własną przeszłością, ale i z mitami narodu, który przez dekady żył karmiony propagandowymi iluzjami.
Antunes nie tylko rekonstruuje realia afrykańskich frontów, ale również opisuje powrót do ojczyzny żołnierzy, których życie na zawsze naznaczyła wojna. Konflikt, trwający niemal 14 lat, odcisnął piętno na całym społeczeństwie. Około miliona mężczyzn uciekło za granicę, żeby uniknąć wcielenia do armii. Zginęło ponad 8 tysięcy żołnierzy, 1000 białych cywilów i co najmniej 100 tysięcy czarnych, lecz nikt nie policzył rannych i osób okaleczonych psychicznie. Antunes należał do tej grupy, nie potrafił wrócić do codziennego życia. Jego małżeństwo się rozpadło. Dopiero łącząc doświadczenia płynące z wykonywania zawodu lekarza psychiatry z pasją do pisania, odnalazł sposób na rozliczenie się nie tylko z własną przeszłością, ale i z mitami narodu, który przez dekady żył karmiony propagandowymi iluzjami.
Kraj produkcji: PL
Szczegóły
Wydanie
2
Rok wydania
2025
Oprawa
Twarda
Ilość stron
226
Format
15.0 x 24.0 cm
Języki
polski
ISBN
9788384030431
Tłumacze
Charchalis Wojciech
Kraj produkcji
PL
Rodzaj
Książka
EAN
9788384030431
Data premiery
2025-04-16
Kraj produkcji
PL
Producent
Oficyna Literacka Noir sur Blanc Spółka z o.o.
Dodałeś produkt do koszyka
Zadupia
29,25 zł
Polecane kategorie
Polecane serie
Polecani autorzy
Czytaj więcej
Darmowa dostawa od 149 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje
Przyznam szczerze, kiedy wziąłem "Zadupie" do ręki, nie spodziewałem się, że ta książka tak bardzo mnie wciągnie. Antonio Lobo Antunes ma opinię pisarza trudnego, a ja nie zawsze mam cierpliwość do eksperymentów. Ale ta lektura... to było coś więcej niż eksperyment. To była podróż w głąb ludzkiego umysłu, z której wyszedłem odmieniony, choć trochę poobijany. Zaczynając czytać, czułem się jak zagubiony w wielkim labiryncie. Zdezorientowany, trochę zirytowany, bo co to za książka, w której zdania się plączą, a każdy niemal przedmiot, człowiek, czy zdarzenie musi mieć swoje określenie, albo porównanie do czegoś? Ale z czasem zrozumiałem, że właśnie o to chodzi. Antunes nie daje ci gotowej opowieści, nie prowadzi za rękę. On wrzuca cię do głowy swoich postaci i każe odczuwać to, co one. Te chaotyczne, gęste monologi to odzwierciedlenie traumy, która wciąż pulsuje w ich żyłach. To, że się gubisz, jest dowodem na to, że wczuwasz się w ich ból. Co mnie uderzyło najbardziej, to sposób, w jaki Antunes maluje te portrety psychologiczne. Jego bohaterowie to ludzie złamani przez historię Portugalii – dyktaturę i wojnę kolonialną. Każde zdanie, choćby najbardziej pokrętne, jest jak pociągnięcie pędzla, które dodaje kolejną warstwę do ich nieszczęść, lęków i samotności. Czułem, jak ich przeszłość jest żywa, jak wciąż ich prześladuje, stając się częścią ich teraźniejszości. Nie ma tutaj happy endów ani prostych rozwiązań, jest za to surowa, bolesna prawda o tym, jak historia potrafi niszczyć ludzi. "Zadupie" to książka, która zostaje na długo. Nie jest to lektura na jeden wieczór. Wymaga uwagi, cierpliwości i otwartej głowy. Ale jeśli da się jej szansę, odwdzięczy się w niesamowity sposób. Zmusza do myślenia o pamięci, o tym, jak budujemy swoją tożsamość i jak bardzo jesteśmy uwięzieni w tym, co już minęło. To była dla mnie nie tylko lektura, ale przede wszystkim intensywne doświadczenie, które polecam każdemu, kto szuka w literaturze czegoś, co wykracza poza zwykłe czytanie.