29.24
Literatura azjatycka
Mova
Zanim zostaliśmy potworami
Wydawnictwo:
Mova
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
29,24 zł
Cena rekomendowana: 49,99 zł
Cena okładkowa/rekomendowana przez wydawcę/producenta.
Wysyłka: poniedziałek 08.06.2026
Opis
Porywający thriller psychologiczny, który w wirtuozowski sposób obnaża naturę seryjnych morderców
Wybrany w ramach przeglądu „Shoot the Book” w Cannes jako książka o dużym potencjale ekranizacji
Uznany za jedną z najlepszych książek 2022 roku przez Eslite and Readmoo – największą tajwańską platformę sprzedaży książek
Wydaje ci się, że potwór jest zły z natury. To stwarza między wami bezpieczny dystans. A może w rzeczywistości nie różnicie się aż tak bardzo?
Zapach śmierci i rozkładu to jedyne, co jest w stanie poczuć Ning. Kiedyś obdarzona ponadprzeciętnym węchem, wskutek gwałtownych przeżyć straciła wszystko. Kobieta zostaje sprzątaczką miejsc zbrodni, bo tylko tam jest w stanie poczuć cokolwiek. Kiedy przekracza próg kolejnego mieszkania, nie przypuszcza, że właśnie staje się ofiarą. Pułapka się zatrzaskuje. Ning podczas pracy usuwa ślady morderstwa, a tym samym staje się główną podejrzaną w śledztwie. odejmuje desperacką próbę udowodnienia swojej niewinności. Jedynym tropem prowadzącym ją do mordercy jest smuga jego zapachu. Tylko, żeby upolować potwora, sama będzie musiała stać się potworem.
„Ten, który walczy z potworami, powinien zadbać, by sam nie stał się potworem. Gdy długo spoglądamy w otchłań, otchłań spogląda również w nas."
Friedrich Nietzsche
Wybrany w ramach przeglądu „Shoot the Book” w Cannes jako książka o dużym potencjale ekranizacji
Uznany za jedną z najlepszych książek 2022 roku przez Eslite and Readmoo – największą tajwańską platformę sprzedaży książek
Wydaje ci się, że potwór jest zły z natury. To stwarza między wami bezpieczny dystans. A może w rzeczywistości nie różnicie się aż tak bardzo?
Zapach śmierci i rozkładu to jedyne, co jest w stanie poczuć Ning. Kiedyś obdarzona ponadprzeciętnym węchem, wskutek gwałtownych przeżyć straciła wszystko. Kobieta zostaje sprzątaczką miejsc zbrodni, bo tylko tam jest w stanie poczuć cokolwiek. Kiedy przekracza próg kolejnego mieszkania, nie przypuszcza, że właśnie staje się ofiarą. Pułapka się zatrzaskuje. Ning podczas pracy usuwa ślady morderstwa, a tym samym staje się główną podejrzaną w śledztwie. odejmuje desperacką próbę udowodnienia swojej niewinności. Jedynym tropem prowadzącym ją do mordercy jest smuga jego zapachu. Tylko, żeby upolować potwora, sama będzie musiała stać się potworem.
„Ten, który walczy z potworami, powinien zadbać, by sam nie stał się potworem. Gdy długo spoglądamy w otchłań, otchłań spogląda również w nas."
Friedrich Nietzsche
Kraj produkcji: PL
Szczegóły
Wydanie
1
Rok wydania
2024
Oprawa
Miękka ze skrzydełkami
Ilość stron
456
Format
13.5 x 20.5 cm
Języki
polski
ISBN
9788383712307
Tłumacze
Zawadzki Jarek
Redakcja
Kyć Adrian
Kraj produkcji
PL
Tytuł oryginału
成為怪物以前
Rodzaj
Książka
EAN
9788383712307
Data premiery
2024-07-31
Kraj produkcji
PL
Producent
Wydawnictwo Kobiece Sp. k.
Dodałeś produkt do koszyka
Zanim zostaliśmy potworami
29,24 zł
Polecane kategorie
Polecane serie
Polecani autorzy
Czytaj więcej
Darmowa dostawa od 149 zł
Rabaty do 45% non stop
Ponad 200 tys. produktów
Bezpieczne zakupy
Recenzje
„Zanim zostaliśmy potworami” autorstwa Katnis Hsiao to dość oryginalny thriller psychologiczny, w którym główna bohaterka, Yang Ning, zajmuje się sprzątaniem miejsc zbrodni. Wszystko to spowodowane jest jej niegdyś wyjątkowym zmysłem węchu, który, w wyniku traumatycznych wydarzeń, uaktywnia się jedynie zapachem śmierci… Już na samym wstępie trzeba zaznaczyć, że jest to oryginalna i z całą pewnością nietypowa książka, skierowana do czytelników o mocnych nerwach. Jej klimat jest mroczny, lepki i duszący, a sam pomysł na historię na tyle ciekawy, że strony przewraca się z prędkością światła. Autorka zastosowała tutaj wiele realistycznych opisów, które momentami można by było przyciąć, jednak uważam, że to właśnie one sprawiają, że książkę odbiera się naprawdę mocno i całym sobą. Świat przedstawiony jest tu takim, jakim jest naprawdę — wszystko jest bardzo rzeczywiste i… intensywne. Wiele miejsca poświęcono także przemyśleniom bohaterów i szczegółowym opisom ich podejścia do sprawy. Autorka wnikliwie zagłębia się w ich umysły, aby dokładnie przedstawić nam ich psychikę. W przypadku umysłu mordercy są to dość krwawe i obrazowe opisy zbrodni, które naprawdę łatwo sobie zwizualizować. Dla osób o słabszych nerwach może to być mocno przytłaczające i odpychające, jednak osobiście byłam tymi opisami bardzo usatysfakcjonowana. Sama końcówka, a właściwie kilka ostatnich zdań, wbija w fotel i konkretnie zaskakuje. Na pochwałę zasługuje także tłumaczenie książki, bo z całą pewnością nie było łatwo uchwycić wszystkie zagadnienia dotyczące zapachów, uwzględniając całkowicie obcą kulturę. Wyszło to naprawdę świetnie i mam nadzieję, że uda mi się jeszcze sięgnąć po niejedną książkę, którą tłumaczył pan Jacek Zawadzki. „Zanim zostaliśmy potworami” to naprawdę warty uwagi thriller psychologiczny, który nie tylko pozwala nam poznać oryginalną historię, ale jest także okazją do zapoznania się z tajwańską literaturą. Z niecierpliwością czekam na kolejne książki Katnis Hsiao. Serdecznie POLECAM!