Patka

Książka Liliany Arkuszewskiej pt. Patka jest niezwykle poruszającym utworem literackim, napisanym pięknym, ekspresyjnym i malowniczym językiem. Autorka otworzyła w nim swoje serce, wypełnione miłością, jak i wielkim strachem o córkę oraz o siłę przetrwania - kiedyś wzorowego - związku małżeńskiego. Czytałam ją w napięciu. Podobnie, kiedy czytałam poprzednią książkę p. Liliany „Czy było warto?”, co chwilę odczuwałam silne emocje. W „Patce” te emocje narastały z każdą stroną, targały mną, aż po pewnym czasie zaczęłam się mocno zastanawiać, czy jako rodzic przyjęłabym postawę ojca czy matki? W nerwach kibicowałam im obojgu, w zależności od stanu rzeczy. Andrzej miał w wielu przypadkach rację, jednak matka z córką potrafiły częściej dojść do porozumienia. Ale w tym opowiadaniu poza trudnymi sytuacjami są także piękne momenty: wzruszające, subtelne, czarujące, wesołe, czytając je, śmiałam się do łez. Po mistrzowsku przedstawione są opisy różnych miejsc, w których toczy się akcja. Są wręcz urzekające, kolorowe, zachwycające… Jak żywe! Czytając, przenosiłam się w miejsca, które zwiedziłam, a po których spacerowała Patka i gdzie poznała swoją wielką miłość. Brawo Pani Liliano! Gratuluję.

Po przeczytaniu książki „Czy było warto? Odyseja dżinsowych kolumbów”czekałam niecierpliwie jej kontynuacji, szansy poznania dalszych losów rodziny Arkuszewskich.  I doczekałam się!   „Patka” to kolejna mocna dawka przeżyć rodziny emigrantów z ich wzlotami i rozterkami. Kanwą tej książki jest niezwykła opowieść o dorastającej córce, która samodzielnie i z odwagą przekracza próg dzieciństwa, wchodząc w dorosłe życie. W pierwszej części poznajemy Patkę, siedemnastoletnią dziewczynę, która wróciła z tygodniowego pobytu w Meksyku z ambitnym Wielkim Planem i jej niezwykłą determinację z jaką dążyła do jego realizacji. Druga część przenosi nas na Karaiby, do słonecznego Meksyku, kraju magii i czarów, gdzie jest pokazana nieposkromiona miłość Patki i Alexa. Ponownie w Ottawie - siedziałam jak na szpilkach - zaintrygowana, jak Liliana z Andrzejem poradzą sobie z trudną sytuacją, która rujnuje ich więzy rodzinne i miłość pielęgnowaną przez lata. Jak oni z tym wszystkim dojdą do ładu?” Czy tak jak poprzednio będą wspierać jeden drugiego? Czy przetrwają rozpętaną przez Patkę burzę? W części piątej, zaskoczenie! Niejednokrotnie zatrzymywałam się, biorąc głęboki oddech. Wzruszenie sięgało granic. Po przeczytaniu książki potrzebowałam kilka dni, by wyciszyć emocje. Lekkość pióra autorki, dynamika historii, ekspresyjność oraz czysta i piękna polszczyzna sprawiła, że podczas czytania Patki zapomniałam o Bożym świecie!  Elżbieta Gruszfeld, Korespondent Radia Polonia w Nowym Jorku i Chicago